Can tail recursion support shorten the stack for other function calls?

Can tail recursion support shorten the stack for other function calls?

Can languages that support tail recursion apply the same technique to
non-recursive function calls?
For example, if the last thing that function foo does is return the value
of calling bar, might the language discard foo's stack frame?